Българският полузащитник Чавдар Янков е поредния легионер, който подсили българската колония в редиците на украинския Металург Донецк. В клуба той ще играе редом до Велизар Димитров и под ръководството на Николай Костов. Едва изиграл няколко контроли за своя клуб Янков успява да привлече вниманието както на феновете на отбора, така и на специалистите работещи в клуба. Във връзка с впечатлението, което остави Чавдар даде и първото си интервю за пресслужбата на Металург, не без помощта на Велизар Димитров и преводаческите му способности.
Извън терена той е интелигентен и възпитан човек. На игрището обаче той е боец до мозъка на костите си. С Чавдар разговаряхме след сутрешното занимание на отбора. Преводач бе Велизар Димитров, който се справи отлично с възложената му задача. С тези думи Алексей Криков представя Чавдар Янков.
- Чавдаре, ти си възпитаник на футболен клуб Славия.
- Да, от 12-годишен тренирах в школата, а от 16 започнах тренировки с първия отбор.
- На 17 г. направи дебюта си в „А” група.
- Да, така е.
- Какви успехи постигна с отбора на Славия?
- Практически никакви, всички трофеи тогава се печелеха от ЦСКА и Левски (което Велизар Димитров превежда с усмивка на лице). Славия разполага със статута на един от най-старите отбори, но през повечето време се борехме за трето или четвърто място. Печелил съм бронзовите медали с клуба си.
- По това време ти вече бе национал на България.
- Така се получи. Бях изиграл около 40 мача за младежкия тим, а след това ме повикаха и в мъжкия представителен отбор. Тогава доверие ми гласува селекционерът Пламен Марков.
- Преди да преминеш в Хановер, имаше ли интерес от страна на други клубове?
- Искаха ме от Лацио, Марсилия и Галатасарай. Въпреки това най-настойчиви ми се сториха представителите на Хановер. Първата си година изкарах под наем, а след това подписах договор за 4 години.
- През първите си две години в Бундеслигата се представяше много добре, какво се случи след това?
- Имах неприятна травма в коляното, поради която отсъствах дълго време. Когато се възстанових, получих нова тежка контузия – счупване в първата метатарсална кост в десния крак. Надявам се, че неприятностите вече са зад мен.
- Как ти се стори престоят в Германия?
- Бундеслигата е едно от най-силните първенства на Стария континент. Силен шампионат, пълни стадиони, коректен футбол. Научих много по време на престоя си.
- Какви са впечатленията ти от Металург?
- Слушал съм само добри слова за треньора Николай Костов, но не го познавах до този момент. Той е успял да създаде качествен колектив. Хареса ми и организацията, която е на много високо ниво. Металург има големи цели пред себе си, надявам се да помогна на тима.
- Кой мач с националния отбор на България няма да забравиш?
- Квалификациите като гост на Хърватия и домакин на Италия. И в двете срещи завършихме наравно. Представихме се достойно срещу класни съперници.
- Какво би искал да постигнеш с фланелката на Металург?
- За начало искам да се класираме в групите на Лига Европа. В следващото издание на първенството ще се опитаме да се намесим в борбата за първите места. Искам България да се класира за Европейското първенство по футбол през 2012 г., което ще се играе в Украйна и Полша.
- Как се справяш с руския език?
- От три седмици съм в отбора и разбирам всичко. Упражнявам се много и се надявам, че в скоро време ще съм способен да разговарям на руски език. Моята приятелка е учила руски език и ми помага с усъвършенстването на знанията.