Дни след като българският треньор Александър Станков и неговият отбор Аербин станаха шампиони във втора дивизия в Китай и отпразнуваха влизането в елита, дойде кошмарна вест от Колумбия.
Нападателят Едисон Хиполито Чара Лукуми е бил застрелян в главата в сряда вечерта, след което е починал в болница. 31-годишният голаджия бе купен през март от тима от град Далиен за сериозната трансферна сума от 1,5 милион долара.
Едисон Чара дойде при Сашо Станков от Унион Комерсио, но заради контузии игра само в 8 мача за Аербин, в които вкара 1 гол. Чара се разписа веднъж при равенството 1:1 като гост с Хунан на 5 юни.
Нещастието с нападателя на Аербин, където основен защитник е Кирил Котев, се е случило в Пуерто Техада, град в колумбийския регион Каука.
Според местните власти Чара играел покер с приятели в клуб в града, когато е възникнал спорът. Футболистът е бил закаран в болница в Кали, но там е починал от раните си в 5 часа сутринта.
Според директора на местната полиция Карлос Ернесто Родригес убиецът е стрелял заради забележка относно играта му. Версиите на очевидците на убийството обаче се разминават. Свидетели твърдят, че Едисон Чара е бил убит с единичен изстрел в главата.
Според други освен по футболиста е стреляно и по други покерджии, но те се разминали с леки наранявания. Чара започва кариерата си в Атлетико (Уила), нослед това сменя 10 клуба в Колумбия и Перу. 178-сантиметровият голаджия е бил пуснат в родината си от Аербин, за да лекува контузия.